久しぶりに日本のiTMSを覗いてて衝撃の発見をした
椎名林檎のカリソメ乙女を探してたんだけど、英題が”Temporary Virgin"らしい。
いい訳だな!さくらんの内容とかふまえるとすごく合致しているように感じる。
けどなんかこう、日本語の語感はないよね。カリソメとか。乙女とか。うん。
単純に私が英語の語感を理解していないだけかもしれないが!
今日は学校に行き、授業でいろいろな人の2分間スピーチを聞く。
プロテイン少年がとても面白かった。プロテインを水に溶かすのとか再現してくれました。
あと8Bのえんぴつとかね。世の中には知らない面白い物が一杯あるんだなと改めて実感したよ。
9 years ago



No comments:
Post a Comment